(a) ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਕੇ ਲਿਖੋ : 1×10=10
(i) ਪਰਤੀਭਾ
(ii) ਮੇਜ
(iii) ਵੌਂਹਟੀ
(iv) ਨਾਣਕਸਾਹੀ
(v) ਸੈਂਹਦਾ
(vi) ਖਾਲਿਸ
(vii) ਥੰਮਨਾ
(viii) ਨੈਬ
(ix) ਅਨਾਮ
(x) ਚੂੰਡੀ
(b) ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਮੁਹਾਵਰਿਆਂ ਅਤੇ ਅਖਾਣਾਂ ਦੇ ਅਰਥ ਦੱਸ ਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋ : 2×5=10
(i) ਉਸ ਤੀਵੀਂ ਦਾ ਘਰ ਨਾ ਵੱਸੇ, ਕੱਤੇ ਪਾਅ ਤੇ ਤਿੰਨ ਪਾਅ ਦੱਸੇ
(ii) ਸਖੀ ਨਾਲੋਂ ਸੂਮ ਭਲਾ, ਜੋ ਦੇਵੇ ਤੁਰਤ ਜਵਾਬ
(iii) ਕੱਖਾਂ ਤੋਂ ਹੌਲਾ ਹੋਣਾ
(iv) ਚੜ੍ਹਾਈ ਕਰ ਜਾਣਾ
(v) ਲੈਣੇ ਦੇ ਦੇਣੇ ਪੈ ਜਾਣੇ
(c) ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਗੇਤਰ-ਪਿਛੇਤਰ ਲਗਾ ਕੇ ਸ਼ਬਦ ਬਣਾਉ : 1×10=10
(i) ਅਪ
(ii) ਖੁਸ਼
(iii) ਕੁ
(iv) ਜਨ
(v) ਸਰ
(vi) ਆਰ
(vii) ਏਲੀ
(viii) ਸਤਾਨ
(ix) ਵੰਡ
(x) ਸ਼ਾਲਾ
(d) ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਵਾਕਾਂ ਦੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ : 1×10=10
(i) ਜਿਹੜਾ ਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਗੱਦਾਰੀ ਕਰੇ
(ii) ਨਿਯਤ ਪਸ਼ੂਆਂ ਦਾ ਇਕੱਠ
(iii) ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਕਹੀ ਗੱਲ ਦਾ ਅਸਰ ਨਾ ਹੋਵੇ
(iv) ਉਹ ਥਾਂ ਜਿੱਥੇ ਘੁਮਿਆਰ ਭਾਂਡੇ ਪਕਾਉਂਦੇ ਹਨ
(v) ਉਹ ਬਾਲਕ ਜੋ ਬਹੁਤ ਸ਼ਰਾਰਤਾਂ ਕਰੇ
(vi) ਧਾਰਮਿਕ ਪੱਖ-ਪਾਤ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ
(vii) ਉਹ ਧਰਤੀ ਜਿਹੜੀ ਖੂਹ ਦੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਸਿੰਜੀ ਜਾਵੇ
(viii) ਜਿਸਨੂੰ ਹਰ ਗੱਲ ਦਾ ਪਤਾ ਹੋਵੇ
(ix) ਜਿੱਥੇ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਰਸਤੇ ਨਿਕਲਦੇ ਹੋਣ
(x) ਜਿਹੜਾ ਨੱਕ ਵਿੱਚ ਬੋਲੇ
40 marks · directive: Grammar and usage
The core of a good answer
The question tests spelling, idioms and proverbs, word formation with prefixes and suffixes, and one-word substitution: each item needs one exact form, meaning or word, plus a clear Punjabi sentence where asked.
An outline written by upsc.help, not an official UPSC answer; every fact checked by a separate review. How we work
What the question asks
Four parts of 10 marks each: (a), (c) and (d) have ten 1-mark items, (b) has five 2-mark items. In (a) write only the correct spelling; in (b) give the meaning and a sentence using the idiom or proverb; in (c) form at least one word with each prefix or suffix; in (d) give one word. Answers below are left out for items where the reading is not certain: (a)(vi) ਖਾਲਿਸ and (a)(ix) ਅਨਾਮ (more than one intended word is possible), (c)(ix) ਵੰਡ, and (d)(ii) and (d)(x).
Answer outline
Introduction
Answer every item; short, exact answers score better than long explanations.
(a) Correct spelling
- (i) ਪਰਤੀਭਾ → ਪ੍ਰਤਿਭਾ (talent): the ਰ is a subjoined pair-rara, and the vowel on ਤ is sihari.
- (ii) ਮੇਜ → ਮੇਜ਼ (table): written with the nukta (ਜ਼).
- (iii) ਵੌਂਹਟੀ → ਵਹੁਟੀ (bride, wife).
- (iv) ਨਾਣਕਸਾਹੀ → ਨਾਨਕਸ਼ਾਹੀ (of or relating to Guru Nanak, as in the Nanakshahi calendar): ਨ not ਣ, and ਸ਼ with nukta.
- (v) ਸੈਂਹਦਾ → ਸਹਿੰਦਾ (bears, endures): standard spelling writes ਸਹਿ + ਂ even though it is pronounced like 'saindaa'.
- (vii) ਥੰਮਨਾ → ਥੰਮ੍ਹਣਾ (to hold up, to stop): subjoined ਹ under ਮ, and ਣ after the vowel.
- (viii) ਨੈਬ → ਨਾਇਬ (deputy, as in ਨਾਇਬ ਤਹਿਸੀਲਦਾਰ).
- (x) ਚੂੰਡੀ → ਚੂੰਢੀ (a pinch).
(b) Idioms and proverbs
- (i) ਉਸ ਤੀਵੀਂ ਦਾ ਘਰ ਨਾ ਵੱਸੇ, ਕੱਤੇ ਪਾਅ ਤੇ ਤਿੰਨ ਪਾਅ ਦੱਸੇ: a person who does little but boasts of much (spins a quarter and claims three quarters) never prospers. Sentence: ਥੋੜ੍ਹਾ ਕੰਮ ਕਰਕੇ ਵਧਾ-ਚੜ੍ਹਾ ਕੇ ਦੱਸਣ ਵਾਲੇ ਬਾਰੇ ਠੀਕ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਉਸ ਤੀਵੀਂ ਦਾ ਘਰ ਨਾ ਵੱਸੇ, ਕੱਤੇ ਪਾਅ ਤੇ ਤਿੰਨ ਪਾਅ ਦੱਸੇ ।
- (ii) ਸਖੀ ਨਾਲੋਂ ਸੂਮ ਭਲਾ, ਜੋ ਦੇਵੇ ਤੁਰਤ ਜਵਾਬ: a miser who refuses at once is better than a generous person who keeps one waiting on false hopes; a clear 'no' is better than endless delay. Sentence: ਉਸ ਨੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ ਲਾਰੇ ਲਾਏ, ਇਸ ਨਾਲੋਂ ਤਾਂ ਸਖੀ ਨਾਲੋਂ ਸੂਮ ਭਲਾ, ਜੋ ਦੇਵੇ ਤੁਰਤ ਜਵਾਬ ।
- (iii) ਕੱਖਾਂ ਤੋਂ ਹੌਲਾ ਹੋਣਾ: to lose all respect, to be disgraced (literally, to become lighter than straw). Sentence: ਚੋਰੀ ਫੜੀ ਜਾਣ 'ਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਕੱਖਾਂ ਤੋਂ ਹੌਲਾ ਹੋ ਗਿਆ ।
- (iv) ਚੜ੍ਹਾਈ ਕਰ ਜਾਣਾ: to pass away, to die. Sentence: ਲੰਮੀ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਾਬਾ ਜੀ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਚੜ੍ਹਾਈ ਕਰ ਗਏ ।
- (v) ਲੈਣੇ ਦੇ ਦੇਣੇ ਪੈ ਜਾਣੇ: to suffer a loss where one hoped to gain; a plan turning against oneself. Sentence: ਜਲਦੀ ਅਮੀਰ ਬਣਨ ਦੇ ਲਾਲਚ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਲੈਣੇ ਦੇ ਦੇਣੇ ਪੈ ਗਏ ।
(c) Word formation
- (i) ਅਪ (prefix, 'bad, against'): ਅਪਮਾਨ, ਅਪਸ਼ਬਦ.
- (ii) ਖੁਸ਼ (prefix, 'good, pleasant'): ਖੁਸ਼ਬੂ, ਖੁਸ਼ਹਾਲ, ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ.
- (iii) ਕੁ (prefix, 'bad'): ਕੁਰਾਹ, ਕੁਚਾਲ, ਕੁਸੰਗ.
- (iv) ਜਨ (prefix, 'people'): ਜਨਮਤ, ਜਨਹਿਤ.
- (v) ਸਰ (prefix, 'chief, head'): ਸਰਪੰਚ, ਸਰਦਾਰ, ਸਰਤਾਜ.
- (vi) ਆਰ (suffix, maker or worker): ਘੁਮਿਆਰ, ਸੁਨਿਆਰ.
- (vii) ਏਲੀ (suffix): ਹਥੇਲੀ, ਸੁਰੇਲੀ.
- (viii) ਸਤਾਨ (suffix, 'place of'): ਕਬਰਸਤਾਨ, ਰੇਗਿਸਤਾਨ, ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ.
- (x) ਸ਼ਾਲਾ (suffix, 'house, hall'): ਪਾਠਸ਼ਾਲਾ, ਧਰਮਸ਼ਾਲਾ, ਗਊਸ਼ਾਲਾ.
(d) One-word substitution
- (i) ਜਿਹੜਾ ਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਗੱਦਾਰੀ ਕਰੇ: ਦੇਸ਼ਧ੍ਰੋਹੀ (or ਗੱਦਾਰ).
- (iii) ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਕਹੀ ਗੱਲ ਦਾ ਅਸਰ ਨਾ ਹੋਵੇ: ਢੀਠ.
- (iv) ਉਹ ਥਾਂ ਜਿੱਥੇ ਘੁਮਿਆਰ ਭਾਂਡੇ ਪਕਾਉਂਦੇ ਹਨ: ਆਵਾ.
- (v) ਉਹ ਬਾਲਕ ਜੋ ਬਹੁਤ ਸ਼ਰਾਰਤਾਂ ਕਰੇ: ਸ਼ਰਾਰਤੀ (or ਨਟਖਟ).
- (vi) ਧਾਰਮਿਕ ਪੱਖ-ਪਾਤ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ: ਕੱਟੜ (or ਫ਼ਿਰਕਾਪ੍ਰਸਤ).
- (vii) ਉਹ ਧਰਤੀ ਜਿਹੜੀ ਖੂਹ ਦੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਸਿੰਜੀ ਜਾਵੇ: ਚਾਹੀ.
- (viii) ਜਿਸਨੂੰ ਹਰ ਗੱਲ ਦਾ ਪਤਾ ਹੋਵੇ: ਸਰਬੱਗ.
- (ix) ਜਿੱਥੇ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਰਸਤੇ ਨਿਕਲਦੇ ਹੋਣ: ਚੌਰਾਹਾ (or ਚੌਕ).
Conclusion
Check that each spelling is the standard Gurmukhi form, that each sentence uses the idiom in its proper sense, and that each formed word really contains the given prefix or suffix.
Facts to remember
- An ਅਗੇਤਰ (prefix) is added before a root (ਅਪ + ਮਾਨ = ਅਪਮਾਨ); a ਪਿਛੇਤਰ (suffix) after it (ਪਾਠ + ਸ਼ਾਲਾ = ਪਾਠਸ਼ਾਲਾ).